La colaboración con El Corte Inglés Bilbao se inició en el año 1990, con el patrocinio anual de la restauración de una obra de la colección del museo. En 2000 este compromiso adquirió mayor dimensión al ponerse en marcha el programa Zaindu–El Museo Restaura.

De forma estable este programa aborda la aplicación de tratamientos de conservación y restauración sobre un conjunto de obras de la colección, desde pinturas y esculturas hasta obras sobre papel o piezas pertenecientes a la sección de artes aplicadas o al llamado "fondo oculto", es decir, piezas que, precisamente por su deficiente estado de conservación no se exponen al público de forma habitual. Además de contribuir notablemente al estado de conservación física de las obras de arte, el programa es un elemento indispensable para su mejor conocimiento, pues permite abordar aspectos ocultos a la vista, muy importantes para la correcta catalogación de cada obra y para profundizar en la técnica de su autor.

Son pues ya dos décadas de fructífera colaboración materializada en uno de los programas más sólidos del museo, cuyos resultados interesan por igual a la comunidad científica y a los aficionados al arte. Anualmente se presentan primero las obras seleccionadas para ser tratadas y, a finales de año, los resultados del trabajo, mostrando las obras ya restauradas, acompañadas por una concurrida charla en la que se analiza todo el proceso de restauración.

De las obras seleccionadas para ser tratadas este año 2010 destaca el Retrato del cardenal Francisco Javier Gardoqui, pintado en Roma en 1816 por José de Madrazo (Santander, 1781–Madrid, 1859) y uno de los retratos más significativos de su producción. De la colección de arte vasco, Al mercado, fechada hacia 1913–1915 y que pertenece al ciclo de pinturas que Aurelio Arteta (Bilbao, 1879–México D.F., 1940) realizó para el Palacio de Munoa en Cruces (Bizkaia). De los fondos de arte contemporáneo, se han seleccionado dos obras características de la producción de Andrés Nágel (Donostia-San Sebastián, 1947), Amigas de Bilbao y Galeristas madrileños en Benidorm. Del fondo oculto se restaurará un relieve en yeso, Maternidad, realizado en París en 1895 por Nemesio Mogrobejo (Bilbao 1875–Graz, Austria, 1910), cuya versión en bronce se conserva en el Museo. También del fondo de obras habitualmente no expuestas son los doce dibujos de Joan González (Barcelona, 1868–1908), paisajes y escenas con personajes, que van a ser tratados.

Estas obras se presentarán restauradas en diciembre.

Con la colaboración del Corte Inglés

Selección de obras restauradas

Arte Antiguo

  • Diego de la Cruz, Cristo de Piedad, c. 1485.
  • Pieter van der Werff, Sansón y Dalila, finales del s. XVII.
  • Anónimo flamenco La Sagrada Familia con Santa Isabel, San Juan Bautista niño y dos ángeles, después de 1518.
  • Jan Gossaert, La Sagrada Familia, c. 1525-1530.
  • Martín de Vos, El rapto de Europa, c. 1590.
  • Murillo, San Lesmes, c. 1655.
  • Claudio Coello, Retrato de doña Teresa Francisca Mudarra y Herrera, c. 1690.
  • José de Madrazo, Retrato del cardenal Francisco Javier Gardoqui, c. 1816.

Artistas vascos

  • José María de Ucelay, Conversation Piece, Cum Tiffin (Escena de conversación, almuerzo) o Urrutia y Aranoa, c. 1951.
  • José María de Ucelay, Conversation Piece, Just Leisure (Escena de conversación, ocio) o Hemingway y Duñabeitia, 1957.
  • Gustavo de Maeztu, Las mujeres del mar, c. 1916.
  • Eduardo Zamacois, Bufones jugando al 'cochonnet', 1868.
  • Anselmo Guinea, ¡Cristiano!, 1897.
  • Aurelio Arteta, Al caserío, c. 1913-1915.
  • Aurelio Arteta, Al mercado, c. 1913-1915.
  • Aurelio Arteta, Sardinera sentada, c. 1913-1915.
  • Valentín de Zubiaurre, Bertsolaris, c. 1916-1917.
  • Nemesio Mogrobejo, Maternidad, c. 1895.

Arte contemporáneo

  • Pablo Palazuelo, Rima IV, 1958.
  • Andrés Nagel, Amigas de Bilbao, 1980.
  • Andrés Nagel, Galeristas madrileños en Benidorm, 1982.
  • Andrés Nagel, El rapto del Centauro, 1984.
  • Rafael Balerdi, Gran jardín, 1966-1974.
  • Mimmo Paladino, La lengua de Mozart, 1985.
  • Cristina Iglesias, Sin título, 1985.

Obras sobre papel

  • Alberto Durero, La Virgen del muro, 1514.
  • Carlos Sáenz de Tejada, Aldea vasca en 1936, 1936.
  • Carlos Sáenz de Tejada, Milicianos en Extremadura, 1936.
  • Goya, Los proverbios, edición de 1864.
  • José Arrúe, Aurresku ante la iglesia, primer cuarto del siglo XX.
  • Antoni Tàpies, Signo y materia 3D, 1961.
  • Joan González, Les 4 oliviers (Los 4 olivos), 1902–-1906.

Artes decorativas

  • Anónimo alemán, Escritorio y Bufete, segunda mitad del siglo XVII